Dichiarazione Finale della IV Conferenza Internazionale "Il
diritto della Donna a Resistere: la situazione dimenticata delle donne saharawi"
La IV Conferenza Internazionale "Il diritto
della Donna a Resistere", si è celebrata a Boujdour, il 2 e 3 aprile 2016,
sotto il titolo "La situazione dimenticata delle donne saharawi", con
la partecipazione di delegazioni dell'Algeria, della Nigeria, della Namibia e
dello Zimbawe e di delegate di diversi paesi, di istituzioni nazionali e
organizzazioni continentali e internazionali.
La IV Conferenza Internazionale ha cominciato i
suoi lavori organizzando un Foro di solidarietà coi prigionieri politici di Gdim
Izik in sciopero della fame, intervenendo con messaggi di solidarietà anche
delle partecipanti di Algeria, Nigeria, Namibia, Zimbabwe, Spagna, Svezia tra
le organizzazioni che partecipano alla conferenza e che hanno espresso il loro
appoggio ai prigionieri politici esigendo un intervento urgente da parte della
comunità internazionale per liberare tutti i prigionieri politici saharawi
dalle prigioni marocchine, riaffermando anche la loro determinazione a
proseguire negli incontri internazionali.
Nella IV Conferenza Internazionale si sono
discusse le prime esperienze sostanziali di base delle donne nella resistenza
durante i movimenti di liberazione africani e il loro ruolo nella costruzione
dopo l'indipendenza, con la presentazione delle esperienze di paesi come la
Namibia, l'Algeria, la Nigeria, lo Zimbawe e l'esperienza delle donne Saharawi
nei territori occupati e nei campi profughi, campi di dignità per quaranta
anni. Il secondo tema è il ruolo delle cooperative nella promozione della
resistenza e l'esperienza delle organizzazioni che promuovono le capacità
politiche ed economiche nelle donne africane, algerine, oltre all'esperienza
delle cooperative delle donne saharawi.
La IV Conferenza ha elogiato la fermezza e la
resistenza delle donne saharawi e il ruolo principale nella lotta del popolo
saharawi per l'autodeterminazione e l'indipendenza la partecipazione attiva
nella costruzione delle istituzioni dello Stato e ha richiamato il resto del
mondo, soprattutto le africane, ad ampliare lo spazio di solidarietà con le
donne in situazioni di resistenza di fronte all'occupazione e di permettere
loro di contribuire come socie attive nello sviluppo, nella giustizia e nella
pace. La IV Conferenza ha fatto un appello alle Nazioni Unite, in special modo
al Consiglio di Sicurezza, per accelerare l'applicazione delle decisioni e
delle raccomandazioni relative al conflitto del Sahara Occidentale, per
l'organizzazione di un referendum libero e democratico che permetta al popolo
saharawi di decidere liberamente il suo destino, completando così il processo
di decolonizzazione dell'ultima Colonia nel continente africano.
La IV Conferenza richiama alla necessità di
proteggere i diritti umani dei saharawi nei territori occupati del Sahara
Occidentale monitorando ed informando sulla brutalità del regime marocchino,
oltre a fermare il saccheggio delle risorse naturali del territorio
dall'occupazione illegale e lo smantellamento del muro della vergogna che
costituisce un crimine contro l'umanità.
Donne militari veterane si sono messe a disposizione dell'esercito
per addestrare le donne o per stare in prima linea in caso di un'eventuale
guerra
06/04/16
Tavola rotonda sulla recente celebrazione della
quarta conferenza internazionale sulla resistenza delle donne, realizzata dal 2
al 3 di aprile negli accampamenti.
L'iniziativa entra nella cornice della
programmazione della Televisione saharawi e nella quale le donne saharawi hanno
raccontato la discussione effettuata sulla situazione attuale del conflitto e
delle sfide che affronta la popolazione rifugiata, specialmente le donne, di
fronte alla nuova escalation militare sostenuta dal Marocco e dal suo scontro
con l'ONU
Durante il programma che ha contato su un'ampia
rappresentanza di tutti i settori militari, di polizia e altre professioni, le
donne hanno riaffermato la loro disponibilità a difendere la loro causa con
tutti i mezzi di resistenza disponibili. Da sottolineare il messaggio di unità
militari (di riserva) composte da donne veterane che si sono messe a
disposizione dell'esercito per addestrare donne o per stare in prima linea in
caso di un'eventuale guerra.
Tratto da
Mujeres Saharauis | mujeressaharauis.com
FDIM - VIVA LAS MUJERES SAHARAUIS!!
Declaración
Final de la IV Conferencia Internacional “El derecho de la Mujer a Resistir: la
situación olvidada de las mujeres saharauis
La IV
Conferencia Internacional “El derecho de la Mujer a Resistir: la situación
olvidada de las mujeres saharauis, celebrada en Boujdour, del 2 al 3 de junio de
2016 bajo el título” La olvidada situación de las mujeres saharauis”, con la
participación de delegaciones de Argelia, Nigeria, Namibia y Zimbabwe, así como
delegadas de distintos países y de instituciones nacionales y organizaciones
continentales e internacionales.
La IV
Conferencia Internacional comenzó sus trabajos organizando un Foro de
solidaridad con los presos políticos de Gdim Izik en huelga de hambre abierta ,
con intervenciones a través de los mensajes de solidaridad y las intervenciones
de las participantes de Argelia, Nigeria, Namibia, Zimbabwe, España, Suecia
entre otras organizaciones que participan en la conferencia, que expresaron su
apoyo a los presos políticos y exigieron una intervención urgente por parte de
la comunidad internacional para liberar a todos los presos políticos saharauis
en cárceles marroquíes, también reafirmó su determinación de continuar su
reivindicación en los foros internacionales.
En la IV
Conferencia Internacional ha estado discutiendo las primeras experiencias sustantivas
básicas de las mujeres en la resistencia durante los movimientos de liberación
africanos y su papel en la construcción después de la independencia, con
presentaciones sobre las experiencias de países como Namibia, Argelia, Nigeria,
Zimbabwe y, la experiencia de las mujeres saharauis en los territorios ocupados
y en los campamentos de refugiados, campamentos de la dignidad durante cuarenta
años. El segundo tema fue el papel de las cooperativas en la promoción dela
resistencia y la experiencia de la organización que promueve las capacidades
políticas y económicas en las mujeres africanas, argelinas , además de la
experiencia de las cooperativas de mujeres saharauis.
La IV
Conferencia elogió la firmeza y la resistencia de las mujeres saharauis y el
prominente papel en la lucha del pueblo saharaui por la autodeterminación y la
independencia y la participación activa en la construcción de las instituciones
del Estado y llamó al resto del mundo, sobre todo las africanas, para ampliar
el espacio de solidaridad con las mujeres en situación de resistencia frente a
la ocupación y permitirles contribuir como socio activo en el desarrollo, la
justicia y la paz.IV Conferencia ha hecho un llamamiento a las Naciones Unidas
y en especial el
Consejo
de Seguridad para acelerar la aplicación de las decisiones y recomendaciones
relacionadas con el conflicto del Sáhara Occidental para la organización de un
referéndum libre y democrático que permita al pueblo saharaui decidir su
destino libremente, completando así el proceso de descolonización de la última
Colonia en el continente africano. La IV Conferencia también llama a la
necesidad de proteger los derechos humanos de saharauis en los territorios
ocupados del Sáhara Occidental monitoreando e informando contra la brutalidad
del régimen marroquí, además de detener el saqueo de los recursos naturales del
territorio saqueados por la ocupación ilegal y el desmantelamiento del muro de
la vergüenza, que constituye un crimen contra la humanidad.
Mujeres militares veteranas se han puesto a
disposición del ejército para adiestrar a mujeres o para estar en las primeras
filas en caso de una eventual guerra .
Mesa redonda con motivo
de la reciente celebración de la
cuarta conferencia internacional sobre la resistencia de las mujeres, celebrada del 2 al 3 de abril
en los campamentos.
La iniciativa entra en el marco de la programación de la Televisión saharaui y, en la que participaron mujeres saharauis que debatieron sobre la situación actual del conflicto y los desafíos que enfrenta la población refugiada, especialmente las mujeres, ante la nueva escalada militar propulsada por Marruecos y su enfrentamiento con la ONU.
Durante el programa que contó con una amplia representación de todos los sectores militares, policías y otras profesiones, las mujeres reafirmaron su disposición a defender su causa con todos los medios de resistencia disponibles. Cabe destacar el mensaje de las unidades militares (en la reserva ) compuestas por mujeres veteranas que se han puesto a disposición del ejército para adiestrar a mujeres o para estar en las primeras filas en caso de una eventual guerra .
La iniciativa entra en el marco de la programación de la Televisión saharaui y, en la que participaron mujeres saharauis que debatieron sobre la situación actual del conflicto y los desafíos que enfrenta la población refugiada, especialmente las mujeres, ante la nueva escalada militar propulsada por Marruecos y su enfrentamiento con la ONU.
Durante el programa que contó con una amplia representación de todos los sectores militares, policías y otras profesiones, las mujeres reafirmaron su disposición a defender su causa con todos los medios de resistencia disponibles. Cabe destacar el mensaje de las unidades militares (en la reserva ) compuestas por mujeres veteranas que se han puesto a disposición del ejército para adiestrar a mujeres o para estar en las primeras filas en caso de una eventual guerra .
Nessun commento:
Posta un commento