martedì 24 febbraio 2015

24 febbraio 2015 I CINQUE RICEVERANNO IL TITOLO DI EROI DELLA REPUBBLICA DI CUBA / 24 de febrero 2015, RECIBIRÁN LOS CINCO EL TÍTULO DE HÉROES DE LA REPÚBLICA DE CUBA




Cuba questo martedì imporrà , il titolo di Eroi della Repubblica ai Cinque antiterroristi carcerati negli Stati Uniti dal 1998 , gli ultimi  tre furono scarcerati nel dicembre passato.
Durante l'atto nel  Palazzo delle Convenzioni dell’Avana che sarà trasmesso dal vivo per la radio e la televisione dalle 16.00 ora locale (21.00 GMT),  si celebrerà il  reinizio della Guerra di Indipendenza, 120 anni fa sotto l'organizzazione da José Martí, l'Eroe Nazionale cubano.
Gli antiterroristi Gerardo Hernández, Ramón Labañino, Antonio Guerriero, René González e Fernando González furono arrestati a Miami il 12 settembre di 1998 e condannati a severe pene che inclusero il doppio ergastolo.
René e Fernando espiarono integralmente le loro sentenze, mentre Hernández, Labañino e Guerrero furono liberati il 17 dicembre 2014 come parte dell'annunciato processo di ristabilimento delle relazioni diplomatiche tra Stati Uniti e Cuba.
I Cinque come sappiamo furono  conosciuti nelle campagne internazionali per la loro scarcerazione,  la loro colpa fu di essere penetrati nei gruppi terroristici anticubani collocati nel sud della Florida.

Hoy, 24 de febrero, RECIBIRÁN LOS CINCO EL TÍTULO DE HÉROES DE LA REPÚBLICA DE CUBA
 
Cuba impondrá este martes, el título de Héroes de la República a cinco antiterroristas presos en Estados Unidos desde 1998, cuyos tres últimos fueron excarcelados en diciembre pasado.
Durante el acto en el habanero Palacio de Convenciones, que será transmitido en vivo por la radio y la televisión desde las 16:00 hora local (21:00 GMT), se celebrará el reinicio de la Guerra de Independencia, hace 120 años bajo la organización de José Martí, el Héroe Nacional cubano.
Los antiterroristas Gerardo Hernández, Ramón Labañino, Antonio Guerrero, René González y Fernando González ,rivoluzfueron arrestados en Miami el 12 de septiembre de 1998 y condenados a severas penas que incluyeron la doble cadena perpetua.
René y Fernando expiraron íntegramente sus sentencias, mientras que Hernández, Labañino y Guerrero fueron liberados el 17 de diciembre pasado como parte del anunciado proceso de restablecimiento de las relaciones diplomáticas entre Estados Unidos y Cuba.
Los Cinco, como se les conoció en las campañas internacionales por su excarcelación, penetraron grupos terroristas anticubanos asentados en el sur de la Florida.


Nessun commento:

Posta un commento