martedì 17 febbraio 2015

Esperto venezuelano analizza possibilità di invasione USA /Giornalista testimone della complicità dell’opposizione venezuelana in tentativo golpista


 
L'analista politico venezuelano Josè Vicente Rangel 

Info : Prensa latina in Italiano

“Esperto venezuelano analizza possibilità di invasione statunitense “

Caracas, 16 feb (Prensa Latina) L'ex vicepresidente ed analista politico venezuelano Josè Vicente Rangel ha analizzato  che gli Stati Uniti possono considerare la possibilità di un'operazione militare contro il suo paese. 
 
“Golpe di stato di successo senza militari? Impossibile! Ribellione popolare di successo senza popolo? Impossibile! Trionfo elettorale senza opposizione seria? Impossibile! Che cosa fare? Solo manca l’invasione armata!”, ha riflettuto il giornalista nella sua colonna “El Espero” del quotidiano Ultimas Noticias. 
 
Secondo Rangel, l'opzione invasione è avvolta nella falsa difesa dei diritti umani, la rivendicazione della Carta Democratica, il rispetto della democrazia e della libertà, quando in realtà quello che pretendono è distruggere la sovranità nazionale ed i cambiamenti sociali e restituire il potere alle elite. 
 
Ha ricordato che gli Stati Uniti hanno provato contro il Venezuela tutti i formati per annichilire il processo bolivariano, dal golpe di stato, fino al sabotaggio petroliero, le guarimbas (violenza conservatrice), la guerra economica, il terrorismo, le campagne mediatica ed il blocco parziale ed il risultato è sempre stato la sconfitta. 
 
L'ex vicepresidente ha citato tra gli argomenti della sua analisi la prognosi del generale statunitense Vincent Stewart, direttore di intelligenza del Dipartimento della Difesa, su una presunta onda di proteste violente coincidente con le elezioni parlamentari di quest’anno nel paese. 
 
“La spiegazione per me è che ogni giorno si rende più evidente che Venezuela è considerata dal governo statunitense come un tema che compete più all'ambito militare che al diplomatico”, ha affermato. 
 
Washington dovrebbe astenersi da ricorrere ad avventure. La deplorevole esperienza in questo tipo di azioni dovrebbe servirle come esperienza, ma la storia dimostra che gli imperi soccombono alla tentazione di assoggettare i popoli. Non sopportano che la loro vocazione di dominio trovi resistenza in nazioni che disprezzano, ha concluso. 
 
Ig/apb 

Experto venezolano analiza posibilidad de invasión estadounidense

Caracas, 16 feb (PL) El exvicepresidente y analista político venezolano José Vicente Rangel opinó hoy que Estados Unidos puede estar considerando la posibilidad de una operación militar contra su país.
"¿Golpe de estado exitoso sin militares? !Imposible! ¿Rebelión popular exitosa sin pueblo? !Imposible! ¿Triunfo electoral sin oposición seria? !Imposible! ¿Qué hacer? Solo falta la invasión armada", reflexionó el también periodista en su columna El Espejo del diario Últimas Noticias.

Tal vez parezca exagerado decirlo, expresó, porque se trata de algo que choca con prácticas civilizadas que hoy se exaltan, pero a la hora de la verdad los poderosos y sus cipayos las pisotean.

Según Rangel, la opción invasión está envuelta en la falsa defensa de los derechos humanos, la reivindicación de la Carta Democrática, el respeto a la democracia y a la libertad, cuando en realidad lo que pretenden es acabar con la soberanía nacional y los cambios sociales y devolverle el poder a las élites.

Recordó que Estados Unidos ha ensayado contra Venezuela todos los formatos para acabar con el proceso bolivariano, desde el golpe de estado, hasta el sabotaje petrolero, las guarimbas (violencia derechista), la guerra económica, el terrorismo, las campañas mediática y el bloqueo parcial "y el resultado siempre fue la derrota".

El exvicepresidente citó entre los argumentos de su análisis el pronóstico del general estadounidense Vincent Stewart, director de inteligencia del Departamento de Defensa sobra una presunta ola de protestas violentas coincidente con las elecciones parlamentarias de este año en el país.

"¿Cómo lo sabe el alto funcionario? ¿Quién le suministró el dato? ¿Lo obtuvo a través de la oposición interna de los canales que tiene el gobierno estadounidense para enterarse de lo que ocurre en la región?", se preguntó Rangel respecto a la declaración del alto funcionario ante una comisión de la Cámara de Representantes.

La explicación para mi está en que cada día se hace más evidente que Venezuela es considerada por el gobierno estadounidense como un asunto que compete más al ámbito militar que al diplomático, agregó.

Washington debiera abstenerse de apelar a aventuras. La lamentable experiencia en este tipo de acciones debiera servirle de advertencia, pero la historia demuestra que los imperios sucumben a la tentación de avasallar pueblos. No soportan que su vocación de dominio encuentre resistencia en naciones que desprecian, consideró.

El exvicepresidente exhortó a los venezolanos a "cerrar filas y estar alertas. En la situación que vive el país, no tiene cabida lo impredecible. Preferible es prever a flotar irresponsablemente en la desprevención", subrayó.

mem/apb
 

Giornalista testimone della complicità dell’opposizione venezuelana in tentativo golpista

 

Caracas, 16 feb (Prensa Latina) La giornalista venezuelana Patricia Poleo, radicata a Miami e vincolata al tentativo golpista contro il presidente Nicolas Maduro, ha rivelato dettagli che compromettono l'opposizione locale, assicura oggi la radio YVKE. 
 
D’accordo con una nota nel sito web di questo mass medie, Poleo ha spiegato che dal 2013 Julio Borges, del partito Prima Giustizia, ed il governatore oppositore dello stato di Miranda, Henrique Capriles Radonski, avevano ottenuto dei contatti con figure chiave dell'aviazione militare. 
 
Allora, la destra scorgeva il trionfo di Capriles come candidato nelle elezioni presidenziali, afferma la comunicatrice nel suo programma “Raccontamelo tutto”, ha precisato YVKE. 
 
Poleo è stata segnalata a Caracas dal presidente dell'Assemblea Nazionale (parlamento), Diosdado Cabello, come la persona incaricata di diffondere un comunicato ufficiale del chiamato Governo di Transizione, una volta annichilito Maduro e bombardate varie zone ed istituzioni pubbliche. 
 
“Il contatto di Julio Borges con un settore della forza armata venezuelana è incominciato due anni fa, quando un gruppo si rivolge a Henrique Capriles Radonsi”, ha affermato la giornalista. 
 
Ha giustificato la relazione argomentando che è normale che i militari si avvicinino a candidati con possibilità di vittoria. 
 
Capriles Radonski non ha mai nascosto che stava sostenendo relazione con un settore della forza armata nazionale, ha segnalato. 
 
Poleo ha aggiunto che questo vincolo ha permesso che Borges, dopo il 2013, ha dato appuntamento al testimone nelle relazioni con questa piccola frazione militare, anche dopo il fallimento delle elezioni di quell'anno, ha precisato YVKE nella sua relazione. 
 
Il passato giovedì, Maduro ha annunciato che hanno smantellato un tentativo di golpe di Stato, nel quale sono inclusi ufficiali dell'Aviazione Militari e leader oppositori come Borges ed il sindaco del municipio Metropolitano, Antonio Ledezma, con appoggio del Governo degli Stati Uniti. 
 
Da parte sua, il titolare del parlamento ed il sindaco del municipio Libertador (Caracas) Jorge Rodriguez ha presentato nuove evidenze tra le quali segnala che le persone incluse nella fallita manovra si trova la giornalista Poleo, esiliata a Miami, da vari anni. 
 
Ig/ga

 

Periodista compromete más a oposición venezolana con intento golpista

Caracas, 16 feb (PL)

 

La periodista venezolana Patricia Poleo, radicada en Miami y vinculada al intento golpista contra el presidente Nicolás Maduro, reveló detalles que comprometen a la oposición local, asegura hoy la radio YVKE. (PLRadio)

De acuerdo con una nota en el portal web de ese medio, Poleo explicó que desde 2013 Julio Borges, del partido Primero Justicia, y el gobernador opositor del estado de Miranda, Henrique Capriles Radonski, entablaron relación con figuras clave de la aviación militar.

Entonces, la derecha "vislumbraba" el triunfo de Capriles como candidato en elecciones presidenciales,asevera la comunicadora en su programa Cuéntamelo todo, precisa YVKE.

Poleo ha sido señalada en Caracas por el presidente de la Asamblea Nacional (parlamento), Diosdado Cabello, como la persona encargada de difundir un comunicado oficial del llamado Gobierno de Transición, una vez aniquilado Maduro y bombardeadas varias zonas e instituciones públicas.

"La relación de Julio Borges con un sector de la Fuerza Armada venezolana data de hace dos años, cuando un grupo hace contacto con Henrique Capriles Radonski", afirmó la periodista.

Justificó la relación argumentando que es normal que los militares se acerquen a candidatos con posibilidades de victoria.

"Nunca Capriles Radonski escondió que estaba sosteniendo relación con un sector de la Fuerza Armada Nacional", señaló.

Poleo agregó que esta vinculación permitió que Borges, después de 2013, quedara con el testigo en las relaciones con esta pequeña fracción militar, aún después del "fracaso de las elecciones de ese año", precisa YVKE en su informe.

El pasado jueves, Maduro anunció que desmantelaron un intento de golpe de Estado, en el que están involucrados oficiales de la Aviación Militar y líderes opositores como Borges y el alcalde del municipio Metropolitano, Antonio Ledezma, con respaldo del Gobierno de Estados Unidos.

Por su parte, el titular del parlamento y el alcalde del municipio Libertador (Caracas) Jorge Rodríguez presentaron nuevas evidencias entre las cuales señala que las personas involucradas en la fallida maniobra se encuentra la periodista Poleo, exiliada en Miami, desde hace varios años.

De acuerdo con esas pruebas, Poleo era la encargada de difundir en Miami un texto por las redes sociales y la televisión a nombre de los militares amotinados, desde donde supuestamente se ejecutaría la orden para iniciar los bombardeos desde un avión Tucano, entre cuyos blancos estaba el Palacio Presidencial.

Entre otros implicados también identificaron al general de la Aviación Oswaldo Hernández y a Borges- este último como la persona que escogió los objetivos tácticos que serían atacados-, así como al empresario José Arocha.

pgh/ga

 

 

·  Siria condena intentona golpista contra gobierno de VenezuelaS

 


Nessun commento:

Posta un commento